MUJI Shop Shanghai

มีความขัดแย้งเชิงปรัชญาไม่กี่เรื่องบนโลกธุรกิจ ที่น่าสนใจเท่ากับกรณีของแบรนด์ที่ชื่อ มูจิ (MUJI) ครับ โดยบริษัทนั้นตั้งใจที่จะ “ปฏิเสธการมีแบรนด์” ตั้งแต่วันแรกที่ก่อตั้ง แต่กลับกลายเป็นหนึ่งในแบรนด์ที่มีอัตลักษณ์แข็งแกร่ง และเป็นที่จดจำมากที่สุดในโลกอย่างไม่น่าเชื่อ MUJI หรือชื่อเต็มภาษาญี่ปุ่นว่า Mujirushi Ryohin ซึ่งแปลว่า “สินค้าคุณภาพดีที่ไม่มีตราสินค้า” คือ หนึ่งในกรณีศึกษาที่ทรงพลังว่า การปฏิเสธทุกสิ่งที่อุตสาหกรรมยึดถือ กลับกลายเป็นกลยุทธ์การสร้างแบรนด์ที่ทรงพลังที่สุดวิธีหนึ่งได้อย่างไร และในบทความี้ผมจะพาผู้อ่านมาร่วมค้นหาจุดกำเนิดของแบรนด์ MUJI รวมถึงปรัชญาแห่งต้นกำเนิดของ “แบรนด์ที่ไม่มีแบรนด์” กันครับ

ต้นกำเนิดจากคำถามต่อต้านสังคมแบบบริโภคนิยม (ปี 1980 – 1983)

ในเดือนธันวาคม ปี 1980 ท่ามกลางเศรษฐกิจญี่ปุ่นที่เติบโตอย่างร้อนแรง และเข้าสู่ยุคที่สินค้าถูกผลิตจำนวนมากแล้วถูกทิ้งอย่างรวดเร็ว เซจิ สึสึมิ (Seiji Tsutsumi) ประธานกลุ่ม Seibu Saison ผู้ทรงอิทธิพลในวงการค้าปลีกญี่ปุ่น มองเห็นความย้อนแย้งของตลาดที่ผู้บริโภคกำลังจ่ายเงิน ให้กับตราสินค้าและบรรจุภัณฑ์หรูหรา มากกว่าคุณภาพที่แท้จริงของสินค้า เขาจึงริเริ่มไลน์ผลิตภัณฑ์ใหม่ภายในเครือซูเปอร์มาร์เก็ต The Seiyu โดยเปิดตัวสินค้าเพียง 40 รายการ ในหมวดเครื่องแต่งกาย ของใช้ในบ้าน และอาหาร ภายใต้ชื่อ Mujirushi Ryohin

หลักการก่อตั้งนั้นถือว่าเรียบง่าย แต่ค่อนข้างรุนแรงต่อขนบธรรมเนียมธุรกิจในยุคนั้น ซึ่งนั่นก็คือ การรื้อกระบวนการผลิตทั้งหมดใหม่ให้มีเหตุผลที่สุด ตัดขั้นตอนที่ไม่จำเป็นออก ไม่ใช้บรรจุภัณฑ์หรูหรา ไม่ติดโลโก้ที่สร้างมูลค่าเทียม เพื่อให้ได้สินค้าคุณภาพดีในราคาที่ต่ำที่สุดเท่าที่จะทำได้ โดยมีสโลแกนแรกของแบรนด์ คือ “Lower Priced for a Reason” ที่มีนักออกแบบกราฟิกชื่อดัง อิกโกะ ทานากะ (Ikko Tanaka) เป็นผู้วางรากฐานอัตลักษณ์ของแบรนด์ตั้งแต่ยุคแรก ด้วยตัวอักษรเรียบง่าย ไม่มีลวดลายประดับประดา และพื้นที่ว่าง ซึ่งมันได้กลายเป็นปรัชญาการออกแบบ ที่ไม่ใช่แค่พื้นที่ว่างเปล่าธรรมดา และในช่วงนั้นเองบริษัทเติบโตเร็ว จนสามารถเปิดร้านสาขาอิสระแห่งแรกที่ไม่ผูกติดกับ Seiyu ได้สำเร็จในช่วงปี 1983


การแยกตัวเป็นบริษัทอิสระและการขยายสู่ตลาดโลก (ปี 1989 – 1999)

หลังประสบความสำเร็จภายในเครือ Seiyu มาหลายปี โดยในปี 1989 บริษัทตัดสินใจแยกตัวออกมาเป็นนิติบุคคลอิสระภายใต้ชื่อ Ryohin Keikaku Co., Ltd. เพื่อบริหารจัดการแบรนด์ MUJI ได้อย่างคล่องตัวมากขึ้น ปีถัดมาบริษัทเริ่มดำเนินงานในฐานะองค์กรอิสระเต็มรูปแบบ และตัดสินใจก้าวออกจากตลาดญี่ปุ่นเป็นครั้งแรกในปี 1991 ด้วยการเปิดร้านสาขาแรกในต่างประเทศที่กรุงลอนดอนและฮ่องกง ผ่านการร่วมทุนกับ Liberty Plc

MUJI Store in London

ตลอดช่วงทศวรรษ 1990, MUJI เติบโตอย่างต่อเนื่องจนสื่อญี่ปุ่นเรียกปรากฏการณ์นี้ว่า “MUJI Miracle” เพราะแบรนด์ที่เริ่มต้นด้วยสินค้าเพียง 40 รายการ ขยายเป็นสินค้าหลายพันรายการ ที่ครอบคลุมเกือบทุกหมวดของใช้ในชีวิตประจำวัน โดยมีปรัชญา “Kanketsu” หรือความเรียบง่ายแบบญี่ปุ่นฝังอยู่ในทุกผลิตภัณฑ์ ซึ่งกลายเป็นทางเลือกที่ตอบโจทย์ผู้บริโภค ที่เหนื่อยล้ากับกระแสฉลากสุดหรูของยุค 1980s ได้อย่างตรงจุด


วิกฤต “MUJI’s Era is Over” และการฟื้นฟูด้วย MUJIGRAM (ปี 2000 – 2004)

ความสำเร็จที่รวดเร็วเกินไปกลับกลายเป็นดาบสองคม โดยในปี 2000 บริษัทประสบภาวะขาดทุนครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ถึง 3.8 พันล้านเยน ราคาหุ้นร่วงเหลือเพียงหนึ่งในหกของราคาเดิม สื่อธุรกิจในญี่ปุ่นถึงกับพาดหัวว่า “ยุคของ MUJI จบสิ้นแล้ว” โดยต้นตอของวิกฤตนี้มาจากความสำเร็จที่ทำให้บริษัทประมาท เร่งขยายสาขาขนาดใหญ่และเพิ่มจำนวนสินค้าเป็นสองเท่าภายในเวลาเพียงสี่ปีครึ่ง จนคุณภาพเริ่มลดลงและไม่มีสินค้าเด่น ที่นำทางแบรนด์อย่างชัดเจนอีกต่อไป และในขณะเดียวกันคู่แข่งก็เริ่มศึกษาสินค้าของ MUJI แล้วออกสินค้าคล้ายกันในราคาถูกกว่าถึง 30%

จุดเปลี่ยนสำคัญมาถึงเมื่อ ทาดามิตสึ มัตซุย (Tadamitsu Matsui) ชายผู้เริ่มต้นอาชีพจากพนักงานขายของใช้ในบ้านที่ Seiyu ก้าวขึ้นเป็นประธานบริษัทในปี 2001 โดยมัตซุยพบว่าปัญหาที่แท้จริง คือ แต่ละสาขาดำเนินงานตามดุลยพินิจของผู้จัดการแต่ละคน ไม่มีมาตรฐานร่วมกัน เขาจึงสร้างคู่มือปฏิบัติงานที่ชื่อ MUJIGRAM หนาถึง 13 แฟ้มรวมกว่า 2,000 หน้า เพื่อให้ทุกสาขาส่งมอบคุณภาพแบบเดียวกันได้อย่างสม่ำเสมอ ควบคู่ไปกับการดึงตัวนักออกแบบกราฟิกชื่อดัง เคนยะ ฮาระ (Kenya Hara) เข้ามารับตำแหน่ง Art Director คนใหม่ต่อจากทานากะ

ฮาระได้เสนอแนวคิดเชิงปรัชญา ที่ลึกซึ้งกว่าความเรียบง่ายแบบตะวันตกทั่วไป โดยเขาเรียกมันว่า “Emptiness” หรือ “ความว่างเปล่า” ซึ่งไม่ใช่การไม่มีอะไรเลย แต่คือ สภาวะที่เปิดกว้างพอให้ผู้ใช้งานใส่ความหมายของตัวเองลงไปในสินค้าได้ โดยผลลัพธ์จากการปฏิรูปครั้งนี้ทำให้บริษัทกลับมาทำกำไรได้ภายในสองปี และสร้างสถิติยอดขายสูงสุดใหม่ในปี 2005 ที่ 140.1 พันล้านเยน


การขยายสู่จีน สหรัฐฯ และปรัชญา “นักออกแบบที่ไม่มีชื่อ” (ปี 2005 – 2017)

หลังฟื้นตัวจากวิกฤตได้สำเร็จ MUJI เดินหน้าขยายตลาดอย่างระมัดระวัง แต่ต่อเนื่องในสองทิศทางพร้อมกัน โดยทิศทางแรก คือ ตลาดจีน ที่บริษัทเข้าสู่ตลาดอย่างเป็นทางการในปี 2005 ซึ่งต่อมากลายเป็นตลาดที่มีบทบาทสำคัญที่สุด ในการขับเคลื่อนสัดส่วนยอดขายและกำไรจากต่างประเทศ ถึงแม้จะต้องเผชิญกับคู่แข่งเลียนแบบสไตล์มินิมอลอย่าง Miniso ที่ผุดขึ้นมาในตลาดนี้ก็ตาม ทิศทางที่สอง คือ สหรัฐอเมริกา ที่ MUJI เปิดร้านสาขาแรกในปี 2007 ตามด้วยเว็บไซต์อีคอมเมิร์ซ ก่อนขยายสู่ทำเลสำคัญอย่างถนนฟิฟท์อเวนิวในนิวยอร์ก กลยุทธ์การขยายตัวของ MUJI นั้นถือว่าแตกต่างจากเชนค้าปลีกทั่วไปอย่างชัดเจน เพราะบริษัทเลือกเปิดสาขาใหม่ เฉพาะเมื่อสาขาเดิมในประเทศหรือภูมิภาคนั้นทำกำไรได้อย่างมั่นคงแล้วเท่านั้น

ในด้านการออกแบบผลิตภัณฑ์ นักออกแบบชื่อดังอย่าง นาโอโตะ ฟุกาซาวะ (Naoto Fukasawa) ได้เข้าร่วมเป็นที่ปรึกษาด้านการออกแบบของ MUJI ตั้งแต่ปี 2002 ก่อนตั้งสตูดิโอของตัวเองในปี 2003 โดยผลงานที่โด่งดังที่สุดของเขา คือ เครื่องเล่นซีดีติดผนังทรงพัดลมดูดอากาศ ที่ภายหลังถูกเก็บรักษาไว้ในพิพิธภัณฑ์ MoMA ที่นิวยอร์ก แต่สิ่งที่น่าสนใจ ก็คือ แม้สินค้าส่วนใหญ่ของ MUJI จะออกแบบโดยนักออกแบบระดับโลกที่มีชื่อเสียง แต่บริษัทจงใจไม่ใส่เครดิตชื่อผู้ออกแบบไว้บนสินค้าเลย เพื่อรักษาปรัชญา “ไม่มีแบรนด์” ให้บริสุทธิ์ที่สุดเท่าที่จะทำได้

ในปี 2006 บริษัทริเริ่มโครงการ MUJI AWARD ด้วยการเชิญนักออกแบบทั่วโลกส่งผลงานเข้าประกวด โดยครั้งที่สามในปี 2008 มีการใช้ธีม “Found MUJI” ซึ่งเป็นแนวคิดที่ทีมงานเดินทางไปทั่วโลก เพื่อค้นหาสินค้าพื้นถิ่นที่มีดีไซน์เรียบง่ายอยู่แล้วตามธรรมชาติ แล้วนำมาผลิตซ้ำภายใต้แบรนด์ MUJI แทนที่จะออกแบบใหม่ทั้งหมด ภายในทศวรรษนี้ MUJI เติบโตจนมีสาขาในญี่ปุ่นกว่า 418 แห่ง และอีก 403 แห่งใน 27 ประเทศทั่วโลก โดยธุรกิจนอกญี่ปุ่นคิดเป็นสัดส่วนถึง 35% ของรายได้รวมทั้งหมด และความสำเร็จนี้เองที่ปูทางให้บริษัท กล้าทดลองขยายสู่ธุรกิจใหม่ที่ไม่เคยทำมาก่อนในปีถัดมา

Found MUJI

จากร้านค้าสู่ประสบการณ์เต็มรูปแบบกับ MUJI HOTEL (ปี 2018 – ปัจจุบัน)

จุดที่แสดงให้เห็นว่า MUJI ไม่ได้มองตัวเองเป็นแค่ผู้ค้าปลีกสินค้าอีกต่อไป คือ การเปิดตัว MUJI HOTEL แห่งแรกของโลกที่เมืองเซินเจิ้น ประเทศจีน ในเดือนมกราคม 2018 ภายใต้แนวคิด “Anti-gorgeous, Anti-cheap” ที่ปฏิเสธทั้งความหรูหราฟุ่มเฟือย และความถูกด้อยคุณภาพในเวลาเดียวกัน ทุกรายละเอียดในห้องพัก ตั้งแต่เนื้อผ้าขนหนู ตำแหน่งปลั๊กไฟและสวิตช์ไฟ ไปจนถึงเมนูอาหารในร้าน MUJI Diner ล้วนถูกออกแบบให้สะท้อนปรัชญาของแบรนด์อย่างเป็นรูปธรรม ตามมาด้วยสาขาที่ปักกิ่งในเดือนมีนาคมปีเดียวกัน และที่กินซ่า โตเกียว ในปี 2019 โดยกลยุทธ์นี้ไม่ได้เป็นเพียงการสร้างรายได้ใหม่เท่านั้น แต่ยังเป็นเครื่องมือให้ลูกค้าได้สัมผัสประสบการณ์ผลิตภัณฑ์ MUJI แบบเต็มรูปแบบก่อนตัดสินใจซื้อจริง เปรียบเสมือนโชว์รูมที่นอนพักได้จริงนั่นเอง

MUJI Hotel Ginza

ปัจจุบัน MUJI ได้ขยายสาขาไปแล้วกว่า 1,300 แห่งใน 29 ประเทศทั่วโลก โดยยังคงยึดหลักการเดิม คือ แทบไม่ใช้การโฆษณาแบบดั้งเดิม แต่ให้ทำเลร้านค้าในจุดสำคัญ เช่น ฟิฟท์อเวนิวในนิวยอร์ก อ็อกซ์ฟอร์ดสตรีทในลอนดอน และย่านกินซ่าในโตเกียว ทำหน้าที่เป็นป้ายโฆษณาที่มีชีวิตแทน บริษัทยังเดินหน้าโครงการด้านความยั่งยืนอย่างต่อเนื่อง ทั้ง MUJI BASE ที่เปิดให้ผู้มาเยือนพักในบ้านไร่เก่า ที่บูรณะใหม่เพื่อเรียนรู้วิถีเกษตรท้องถิ่น และ ReMUJI โครงการรับซื้อคืนเสื้อผ้ามือสองมาขายต่อ ที่สะท้อนว่าปรัชญาความเรียบง่ายและยั่งยืน ยังคงเป็นแกนกลางของทุกการขยายธุรกิจใหม่

ผลิตภัณฑ์ของ Muj

จากสินค้าเริ่มต้นเพียง 40 รายการ ปัจจุบัน MUJI ขยายเป็นสินค้ากว่า 7,000 รายการ ที่ครอบคลุมแทบทุกมิติของชีวิตประจำวัน โดยแบ่งเป็นกลุ่มหลักๆ ดังนี้

  • เครื่องแต่งกาย (Apparel)
    เสื้อผ้าโทนสีธรรมชาติ ไม่มีลวดลายหรือโลโก้ ตัดเย็บให้ใส่ได้กับทุกไลฟ์สไตล์และทุกเพศทุกวัย เน้นความทนทานมากกว่าความทันสมัยตามฤดูกาล
  • ของใช้ในบ้าน (Household Goods)
    สินค้าที่เป็นหัวใจของแบรนด์ ตั้งแต่เฟอร์นิเจอร์ กล่องเก็บของ อุปกรณ์ครัว ไปจนถึงเครื่องเขียน
  • อาหาร (Food) และ Café & Meal MUJI
    ขนมและอาหารสำเร็จรูปบรรจุภัณฑ์เรียบง่าย รวมถึงร้านอาหารในเครือที่สนับสนุนวัตถุดิบ จากเกษตรกรท้องถิ่นโดยตรง
  • Found MUJI
    ไลน์สินค้าพิเศษที่ทีมงานค้นพบจากการเดินทางทั่วโลก แล้วนำมาผลิตซ้ำภายใต้แบรนด์ แทนการออกแบบใหม่ทั้งหมด
  • MUJI to GO
    สินค้าเพื่อการเดินทาง เช่น กระเป๋าเดินทาง ผลิตภัณฑ์ดูแลร่างกายขนาดพกพา
  • MUJI HOTEL
    ธุรกิจโรงแรมที่ต่อยอดปรัชญาของแบรนด์ ไปสู่ประสบการณ์การพักผ่อนเต็มรูปแบบ โดยปัจจุบันมี 3 สาขาทั่วโลกที่เซินเจิ้น ปักกิ่ง และโตเกียว
  • บ้านสำเร็จรูป MUJI House
    ธุรกิจออกแบบและก่อสร้างที่อยู่อาศัยในญี่ปุ่น
  • ReMUJI
    โครงการรับซื้อคืนและขายต่อเสื้อผ้ามือสองของแบรนด์ สะท้อนความมุ่งมั่นด้านความยั่งยืนที่ฝังอยู่ใน DNA ของบริษัทตั้งแต่ก่อตั้ง

MUJI Gaoods

เมื่อมองย้อนกลับไปตลอด 45 ปีของ MUJI สิ่งที่น่าทึ่งที่สุดไม่ใช่แค่ความสำเร็จทางธุรกิจ แต่คือ ความสม่ำเสมอของหลักการที่ยึดมั่นมาตั้งแต่วันแรก แม้จะผ่านทั้งช่วงเวลาที่รุ่งเรืองสุดขีดในช่วงทศวรรษ 1990 และวิกฤตที่เกือบทำลายแบรนด์ในปี 2000, MUJI ก็ยังคงเลือกทางเดียวกันเสมอ ซึ่งนั่นก็คือ การต้านทานสิ่งล่อใจให้ทำสินค้าที่ฉูดฉาดกว่าเดิมเพื่อกระตุ้นยอดขายระยะสั้น โดยสิ่งที่แบรนด์เริ่มต้นจากคำถามง่ายๆในปี 1980 ว่าผู้บริโภคกำลังจ่ายเงินเพื่ออะไรกันแน่สู่ปรัชญา “ความว่างเปล่า” (Emptiness) ที่เคนยะ ฮาระปลุกให้มีชีวิตขึ้นมาใหม่ MUJI ก็ได้พิสูจน์ให้เห็นว่า ในโลกที่ทุกแบรนด์แข่งกันตะโกนเรียกร้องความสนใจนั้น แต่ในบางครั้งกลยุทธ์ที่ทรงพลังที่สุด กลับเป็นการเลือกที่จะ “เงียบ” (Quiet) และปล่อยให้ “คุณภาพ” (Quality) พูดแทนตัวเองนั่นเอง


Sources:
https://www.ryohin-keikaku.jp/eng/about-muji/history
https://thesparkmoments.com/muji-japan
https://artdesignideas.com/muji-design-philosophy
https://bambooinnovator.com/2013/10/14/tadamitsu-matsui-the-man-behind-mujis-turnaround
https://library.au.int/fr/node/322614
https://www.campaignasia.com/article/muji-opens-first-ever-hotel-in-china/442553
https://www.aol.com/japanese-brand-won-over-millions-160437265.html


หากข้อมูลและบทความต่างๆบนเว็บไซต์นี้ ทำให้คุณได้มุมมองใหม่ๆ หรือแรงบันดาลใจในการสร้างแบรนด์ การตลาด หรือการสื่อสารมากขึ้น และอยากต่อยอดความเข้าใจเหล่านี้ให้ลึกซึ้งขึ้นอีกขั้น ก็สามารถพูดคุยหรือขอคำปรึกษากับผมได้โดยตรงครับ ไม่ว่าจะเป็นการให้คำแนะนำเชิงกลยุทธ์ การสอนแบบ Workshop หรือการบรรยายสำหรับทีมและองค์กร ผมยินดีแบ่งปันประสบการณ์จริงจากการทำงาน งานสอน และงานที่ปรึกษา เพื่อช่วยให้คุณหรือทีมของคุณเติบโตอย่างมีทิศทาง และเข้าใจ “หัวใจของแบรนด์และการตลาด” อย่างแท้จริง

📩 Email: thepopticles@gmail.com
📞 โทร / Line ID: 0829151594
📜 อ่านประวัติของผมได้ที่นี่: การสอน การบรรยาย และเรื่องราวที่ผ่านมา


Share to friends


Related Posts

ถอดรหัส MUJI กับศิลปะแห่งความเรียบง่ายแบบ “แบรนด์ที่ไม่ต้องมีแบรนด์”

ท่ามกลางสภาวะการตลาดที่เต็มไปด้วยการโฆษณาชวนเชื่อ หลายๆแบรนด์พยายามโปรโมทธุรกิจผ่านการโลโก้หรือตราสัญลักษณ์ในหลายรูปแบบ และพลังจากการส่งเสริมการขายที่เกิดขึ้นอยู่ตลอดเวลา แต่แบรนด์ที่ชื่อ MUJI กลับเลือกดำเนินกลยุทธ์ที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงด้วยการใช้หลักการ “สร้างตัวตนผ่านการลดทอน” แทนที่จะมุ่งเน้นการเติมแต่งองค์ประกอบใหม่ๆ ที่กลับสร้างความสำเร็จอย่างยั่งยืน ด้วยการกำจัดสิ่งที่ไม่จำเป็นออกไปทั้งหมด


เปิดประวัติ SHEIN แบรนด์ที่สร้างมูลค่าระดับ 100,000 ล้านเหรียญ

SHEIN เป็นแบรนด์ที่นำเสนอสินค้าแฟชั่นชั้นยอดที่ครอบคลุมทั้งเครื่องแต่งกายของผู้หญิงและผู้ชาย เสื้อผ้าเด็ก เครื่องประดับที่มีสไตล์ ผลิตภัณฑ์อินเทรนด์อื่นๆ และการประดับตกแต่งต่างๆ SHEIN พัฒนาอย่างรวดเร็วจากผู้ค้าปลีกรายย่อยในประเทศไปสู่กำลังสำคัญในโลกของแฟชั่นออนไลน์


Coca-Cola จากเครื่องดื่มในร้านขายยา สู่แบรนด์ระดับโลกที่ทุกคนรู้จัก

ในบทความนี้ ผมจะพาผู้อ่านไปรู้จักเรื่องราวของแบรนด์ที่ชื่อ Coca-Cola กันครับ ซึ่งถือเป็นหนึ่งในตัวอย่างที่น่าสนใจที่สุดในประวัติศาสตร์ธุรกิจ ทั้งในด้านการสร้างแบรนด์ การขยายธุรกิจไปทั่วโลก และการตลาดที่เข้าถึงอารมณ์ความรู้สึก ที่มีจุดเริ่มต้นจากการเป็นเพียงยาบำรุงขวดเล็กๆในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และได้วิวัฒนาการมาสู่สัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่ผู้คนจดจำได้ในแทบทุกมุมโลก ความสำเร็จของ Coca-Cola เกิดจากความสามารถในการปรับตัว การสร้างสรรค์นวัตกรรมใหม่ๆอย่างต่อเนื่อง และการเชื่อมโยงทางอารมณ์กับผู้บริโภคจากรุ่นสู่รุ่น ซึ่งโดยเนื้อแท้แล้ว Coca-Cola นั้นเป็นมากกว่าแค่เครื่องดื่ม แต่เป็นตัวแทนของความสุข (Happiness) ความถวิลหาอดีต (Nostalgia) และประสบการณ์ร่วมกันของมนุษย์ (Sharing Experience) นั่นเอง



triangle
copyright 2026@popticles.com
หากท่านต้องการนำเนื้อหาในเว็บไซต์นี้ไปเผยเพร่ ต้องได้รับอนุญาตจากเจ้าของเว็บไซต์