ความแตกต่างระหว่าง Customer, Market, Cultural Insight
ในการพูดคุยด้านการสร้างแบรนด์ (Branding) และการตลาด (Marketing) คำว่า “Insight” หรือ “ข้อมูลเชิงลึก” มักถูกหยิบยกมาใช้อยู่บ่อยครั้ง แต่น้อยนักที่จะมีการจำกัดความอย่างแม่นยำ โดยหลายทีมมักบอกว่าพวกเขามี “ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับลูกค้า” ทั้งที่จริงมีเพียงข้อสังเกตระดับผิวเผิน หรือมักสับสนระหว่างข้อมูลตลาด กับทิศทางทางกลยุทธ์ที่มีความหมาย และความสับสนนี้เองก็นำไปสู่หนึ่งในความล้มเหลวทางกลยุทธ์ที่พบบ่อยที่สุด ซึ่งนั่นก็คือ การที่แบรนด์ตัดสินใจบนพื้นฐานความเข้าใจที่ไม่สมบูรณ์
Cultural Sensitivity กับการสร้างแบรนด์แบบไม่ให้เสียหาย
ในโลกยุคที่มีความเชื่อมโยงกันอย่างแนบแน่น แต่ในขณะเดียวกันก็มีความหลากหลาย และมีความแยกย่อยทางวัฒนธรรมเป็นอย่างมาก ส่งผลให้ในปัจจุบันแบรนด์ต่างๆไม่สามารถสื่อสารกับกลุ่มเป้าหมาย ที่มีลักษณะเหมือนกันทั้งหมดเพียงกลุ่มเดียวได้อีกต่อไป แต่แบรนด์จำเป็นต้องสื่อสารท่ามกลางความหลากหลาย ของทั้งค่านิยมทางวัฒนธรรม (Cultural Values) บรรทัดฐานทางสังคม (Social Norms) รวมถึงบริบททางประวัติศาสตร์ (Historical Contexts) และการเมือง (Political Contexts) ที่เฉพาะเจาะจงในแต่ละพื้นที่